Formazione
marzo 2008 | Sensibilizzazione all’intercomprensione in lingue romanze, nell’ambito degli affari 19/03/2008 — 21/03/2008 Sèvres, Centre International d'Etudes Pédagogiques (France) Durante questo seminario i vincitori di « Mots d’or » hanno assistito ad una presentazione dei progetti sull’intercomprensione e utilizzato attivamente dei supporti online che hanno fatto loro scoprire le loro capacità di intercomprensione in lingue latine. |
Laboratorio di perfezionamento in didattica delle lingue straniere 13/03/2008 — 14/03/2008 San José (Costa Rica) Laboratorio di metodologia e didattica delle lingue straniere organizzato nell’obbiettivo di aggiornare le conoscenze dei partecipanti sugli approcci e i materiali pedagogici e di arricchire le strategie di classe per migliorare le pratiche pedagogiche e stimolare il piacere e la motivazione all’insegnamento. | |
Laboratorio di aggiornamento in didattica delle lingue straniere 10/03/2008 — 11/03/2008 Ciudad de Guatemala, Universidad San Carlos de Guatemala (Guatemala) Laboratorio teorico-pratico che ha permesso di affrontare i differenti aspetti dei nuovi approcci metodologici in didattica delle lingue straniere, con l’obiettivo di preparare gli insegnanti partecipanti ad applicare i prerequisiti al lavoro in classe a partire dall’osservazione e dall’analisi di documenti autentici. | |
Corso di perfezionamento per professori di spagnolo lingua straniera 04/03/2008 — 07/03/2008 Chişinău , Liceul „Miguel de Cervantes” (Republica Moldova) Il programma ha incluso i seguenti temi: attività e dinamica per un corso di comunicazione, risorse e strumenti per l’insegnamento, il valore aggiunto dei certificati internazionali, il laboratorio letterario e come utilizzare la letteratura per sviluppare un discorso letterario. | |
agosto 2007 | Laboratorio di aggiornamento didattico di lingue straniere nell’insegnamento secondario e superiore 04/08/2007 Montevideo (Uruguay) Seminario-laboratorio di aggiornamento per insegnanti di lingue straniere dei livelli secondario e superiore dell’insegnamento pubblico e privato realizzato dalla Direttrice del Dipartimento di Lingue dell’Università di Buenos Aires. |
luglio 2007 | Presentazione e formazione all’intercomprensione 02/07/2007 — 20/07/2007 Caen et Paris, Université de Caen et Alliance Française (France) Incontri di presentazione e di formazione all’intercomprensione organizzati in due occasioni : durante lo stage d’estate del Bureau d’Enseignement de la Langue et de la Civilisation françaises à l’étranger tenutosi a Caen e a Parigi presso l’Alliance française. |
aprile 2007 | 17/04/2007 Montevideo, Centro Cultural de la Unión Latina (Uruguay) Conferenza tenuta dal Prof. Dott. Luis Cortès sul tema ”Lo studio del discorso orale in spagnolo : stato della questione”, e presentazione del libro Mecanismos conversacionales en el español del Uruguay: Análisis de consultas y reclamos en interacciones telefónicas. L’oggetto della ricerca che ha dato luogo a questa pubblicazione è il dialogo istituzionale. |
15/04/2007 Montevideo, Centro Cultural de la Unión Latina (Uruguay) L’Unione Latina organizza a Montevideo corsi di portoghese per giovani diplomati dei « Centri di Lingue Straniere » e corsi di lingua e civiltà latine orientati allo studio del latino classico come lingua culturale e funzionale. | |
marzo 2007 | La favola senegalese, supporto didattico per l’insegnamento del francese 26/03/2007 — 28/03/2007 Praia, Instituto Superior de Educação (Cap Vert, Sénégal) Realizzazione di due corsi basati sulla favola tradizionale senegalese, tenuti da un narratore e professore di francese senegalese e destinati a studenti del 3° e 4° anno della sezione di francese dell’Instituto Superior de Educação. Questo incontro ha dato agli studenti l’opportunità di scoprire i differenti aspetti del “saper raccontare” che si fondano sulla pratica sociale della lingua vivente. |
Conferenza per studenti e professori di spagnolo 15/03/2007 Chişinău, Universitatea de Stat (Republica Moldova) Conferenza sulla struttura e la specificità dell’adattamento cinematografico del romanzo spagnolo contemporaneo tenuta dal professore di semiotica José María Paz Gago dell’Università de La Coruña, destinata a studenti e professori moldavi. | |
ottobre 2006 | Corso di perfezionamento per professori di portoghese di livello superiore 18/10/2006 — 20/10/2006 México (México) Corso di perfezionamento organizzato nell’ambito del 5º Seminario di Professori di Portoghese come lingua straniera |