Catalá  | Español  | Français  | Italiano  | Português  | Româna

Formation

mars 2008

Sensibilisation à l’intercompréhension en langues romanes, au service des affaires

19/03/2008 — 21/03/2008

Sèvres, Centre International d'Etudes Pédagogiques (France)

Pendant ce séminaire les lauréats des « Mots d’or » ont assisté à une présentation des projets sur l’intercompréhension et exploité activement des supports en ligne qui leur ont fait découvrir leurs capacités d’intercompréhension en langues néolatines.

 

Atelier de perfectionnement en didactique de langues étrangères

13/03/2008 — 14/03/2008

San José (Costa Rica)

Atelier de méthodologie et didactique de langues étrangères visant à mettre à jour les connaissances des participants sur les approches et matériels pédagogiques et à enrichir les stratégies de classe pour améliorer les pratiques pédagogiques et stimuler le plaisir et la motivation pour enseigner.

 

Atelier de mise à jour en didactique des langues étrangères

10/03/2008 — 11/03/2008

Ciudad de Guatemala, Universidad San Carlos de Guatemala (Guatemala)

Atelier théorico-pratique qui a permis d’aborder les différents aspects des nouvelles approches méthodologiques en didactique des langues étrangères, visant à préparer les enseignants participants à appliquer les pré-requis au travail en classe à partir de l’observation et de l’analyse de documents authentiques.

 

Cours de perfectionnement pour professeurs d’espagnol langue étrangère

04/03/2008 — 07/03/2008

Chişinău , Liceul „Miguel de Cervantes” (Republica Moldova)

Le programme comprenait les thèmes suivants : activités et dynamique pour un cours de communication, ressources et outils pour l’enseignement, la valeur ajoutée des certificats internationaux, l’atelier littéraire et comment utiliser la littérature pour développer un discours littéraire.

août 2007

Atelier de mise à jour en didactique de langues étrangères dans l’enseignement secondaire et supérieur

04/08/2007

Montevideo (Uruguay)

Séminaire-atelier de mise à jour pour enseignants de langues étrangères des niveaux secondaire et supérieur de l’enseignement public et privé réalisé par la Directrice du Département de Langues de l’Université de Buenos Aires.

juillet 2007

Présentation et formation à l’intercompréhension

02/07/2007 — 20/07/2007

Caen et Paris, Université de Caen et Alliance Française (France)

Séances de présentation et de formation à l’intercompréhension mises en place en deux occasions : lors du stage d’été du Bureau d’Enseignement de la Langue et de la Civilisation françaises à l’étranger à Caen et à l’Alliance française à Paris.

avril 2007

“L’étude du discours oral en espagnol: état de la question” : conférence et présentation d’un livre

17/04/2007

Montevideo, Centro Cultural de la Unión Latina (Uruguay)

Conférence donnée par le Professeur et Docteur Luis Cortès sur le thème « L’étude du discours oral en espagnol : état de la question », et présentation du livre Mecanismos conversacionales en el español del Uruguay: Análisis de consultas y reclamos en interacciones telefónicas. L’objet de la recherche qui a donné lieu à cette publication est le dialogue institutionnel.

 

Cours de portugais et latin

15/04/2007

Montevideo, Centro Cultural de la Unión Latina (Uruguay)

L’Union latine organise à Montevideo des cours de portugais pour les jeunes diplômés des « Centres de Langues Etrangères », et des cours de langue et civilisation latines orientés vers l’étude du latin classique comme langue culturelle et fonctionnelle.

mars 2007

Le conte sénégalais, support didactique pour l’enseignement du français

26/03/2007 — 28/03/2007

Praia, Instituto Superior de Educação (Cap Vert, Sénégal)

Réalisation de deux cours basés sur le conte traditionnel sénégalais dispensés par un conteur et professeur de français sénégalais à l’attention des étudiants des 3ème et 4ème années de la filière de français de l’Instituto Superior de Educação. Cette rencontre a donné aux étudiants l’opportunité de découvrir différents aspects du « savoir raconter » se fondant sur la pratique sociale de la parole vivante.

 

Conférence pour étudiants et professeurs d’espagnol

15/03/2007

Chişinău, Universitatea de Stat (Republica Moldova)

Conférence sur la structure et la spécificité de l’adaptation cinématographique du roman espagnol contemporain donnée par le professeur de sémiotique José María Paz Gago de l’Université de La Coruña à l’intention d’étudiants et professeurs moldaves.

octobre 2006

Cours de perfectionnement pour professeurs de portugais de l’enseignement supérieur

18/10/2006 — 20/10/2006

México (México)

Cours de perfectionnement organisé dans le cadre du 5ème Séminaire de professeurs de portugais langue étrangère