Corsi
settembre 2007 | Corso di aggiornamento sulla metodologia dell’insegnamento delle lingue 17/09/2007 — 21/09/2007 La Paz , Centro de Estudios Brasileños (Bolivia) Corso teorico-pratico d’aggiornamento di metodologia nell’insegnamento delle lingue che ha trattato dei processi di traduzione nelle lingue latine. E’ stato impartito dalla dottoressa Maria Virginia Coronado Conde dell’Universidad Mayor de San Andrés. Vi hanno partecipato professori di francese, d’italiano, di portoghese e di spagnolo che lavorano in centri di insegnamento e all’Università. |
Corso di didattica di portoghese lingua straniera 07/09/2007 — 08/09/2007 Montevideo (Uruguay) Realizzazione del secondo modulo del Corso annuale di aggiornamento per professori di portoghese in esercizio nell’ambito della didattica del portoghese lingua straniera. | |
Corsi di lingue a Cuba nel 2007 03/09/2007 La Habana (Cuba) Nel mese di settembre sono iniziati, presso i locali dell’Unione Latina, dei corsi accelerati, dei corsi di perfezionamento e dei corsi di specializzazione in comunicazione e traduzione in italiano e portoghese. Durante l’anno sono stati organizzati anche dei corsi di italiano per ragazzi, dei corsi di francese e dei corsi di spagnolo lingua straniera. | |
luglio 2007 | Corso di perfezionamento per professori di portoghese 30/07/2007 — 30/11/2007 Montevideo (Uruguay) Corso di perfezionamento per professori di portoghese lingua straniera su didattica, linguistica e cultura. |
maggio 2007 | Corso di aggiornamento didattico per professori di italiano 07/05/2007 — 12/05/2007 Chişinău, Liceo “Dante Alighieri” (Republica Moldova) Corso di aggiornamento per professori d’italiano moldavi sulle strategie di insegnamento e l’organizzazione della didattica. Svoltosi a Chişinău (Repubblica di Moldova), il corso ha affrontato soprattutto le questioni concernenti l’utilizzo di metodi e strumenti, anche ludici, per la conoscenza dinamica della lingua e l’utilizzo di testi originali nella didattica. |
aprile 2007 | Corso diplomante di latino giuridico 18/04/2007 — 31/10/2008 Asunción, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional (Paraguay) Corso di latino giuridico destinato a studenti di diritto e a giuristi che è iniziato il 18 aprile scorso e terminerà in ottobre 2008. Tale attività gratuita si basa su esercizi concernenti la terminologia delle origini del diritto romano. |
marzo 2007 | Corso di latino all’Ateneo Paraguayo 20/03/2007 Asunción, Ateneo Paraguayo (Paraguay) Corso gratuito di latino di quattro ore settimanali all’ Ateneo Paraguayo, tenuto dal Prof. Eustaquio Funes per 53 allievi e uditori selezionati fra più di 200 candidati. |
Corso di aggiornamento didattica per professori di spagnolo della Repubblica di Moldova 10/03/2007 — 11/03/2007 Chişinău, Lycée “Miguel de Cervantes” (République de Moldova) Questo corso di aggiornamento didattico per professori moldavi di spagnolo è stato animato da un professore universitario spagnolo per un gruppo di 30 docenti. Durante il corso egli ha presentato una visione globale del processo di insegnamento, l’elaborazione di unità didattiche ed esercizi di espressione orale e scritta. | |
febbraio 2007 | Formazione di professori in Mozambico 16/02/2007 (Mozambique) Sostegno al programma di formazione e di certificazione di professori mozambicani di lingua portoghese, con l’obiettivo di migliorare la qualità dell’insegnamento/apprendimento del portoghese nelle scuole secondarie. |