mars 2009

Une délégation brésilienne au 5e Festival International des Journaux Lycéens

janvier 2009

Séminaire de formation - L’intercompréhension : un outil pour le plurilinguisme

Mise en route du réseau REDINTER

décembre 2008

Séminaire sur l’intercompréhension des langues dans la Caraïbe

novembre 2008

Journée de formation de professeurs pour le programme de langues secondes.

2e Cours annuel de mise à jour pour professeurs de portugais 2008

L’intercompréhension : un outil pour le plurilinguisme Séminaire de formation à l’intercompréhension

Cours de mise à niveau pour professeurs de langue. Langue et méthodologie pour l’enseignement des langues romanes comme langues étrangères.

Séminaire-atelier de mise à niveau pour professeurs de langues romanes. Méthode de traduction et d’interprétation en langues romanes.

XVIIIe édition des concours de langue et culture italiennes et espagnoles

octobre 2008

Séminaire : « Principe de collaboration en communication : l’enseignement de l’espagnol centré sur la participation de l’élève »

Semaine de la langue italienne

VIII Semaine de la langue italienne dans le monde

Rencontre Nationale des Coordinateurs des Centres de Langues étrangères

Cours de perfectionnement pour professeurs d'italien

Matériel didactique du portugais pour Timor-Lest

septembre 2008

Séminaire – atelier d’actualisation et de formation Réflexion sur les propositions éducatives bilingues dans le MERCOSUR

Cours d’introduction à la langue latine

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Uruguay

II FestLatino-Festival international de langues et littératures néolatines

Publication et mise en ligne des Actes du VII colloque italo-français pour la diffusion réciproque des langues

août 2008

“Séminaire sur la communication dans la formation en Langues Étrangères » Montevideo - Uruguay

Première promotion de spécialistes en langue portugaise à l’Université d’Etat de Moldavie

juillet 2008

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Bolivia

VI Rencontre d’Études classiques - Sucre, Bolivie

III Symposium sur l’enseignement du portugais pour hispanophones.

Des identités francophones au conte multilingue, XIIe Congrès mondial de la Fédération internationale des professeurs de français

Cours « Livres, libraires et lecteurs dans le monde classique : la réception de la littérature entre grecs et romains » - La Paz et Sucre - Bolivie

Séjours d’échanges entre élèves uruguayens et français - Uruguay

juin 2008

Concours « Dialogue Latin » 2008 Paraguay

Participation au jury du concours “Portfolio/Internet”

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Venezuela

Séminaire international sur les méthodes d’observation du français dans le monde

Concours « Les amis de la langue française »

mai 2008

Concours « Ad amicitiam »

Concurso “Diálogo Latino” 2008 - Angola

Concours « Dialogue Latin » 2008 - España

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Costa Rica

Panel sur les langues latines : « Politique, diffusion et enseignement en Bolivie »

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Portugal

Publication des Actes du colloque international « Italianismes et parcours de l’italien dans les langues latines »

Publication des Actes du Colloque international sur l’Enseignement/apprentissage du français et du portugais dans le contexte plurilingue africain

III Journées pédagogiques internationales

Concours « Le monde roman »

Concours de français pour élèves de l’enseignement secondaire

Concours « Dialogue Latin » 2008 - México

Deux ateliers de sensibilisation à l’intercompréhension

Un réseau mexicain pour améliorer l’enseignement des langues

Concours « Dialogue Latin » 2008 - France

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Republica Moldova

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Brasil

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Italia

Le pluringuisme à la croisée des chemins de la langue française en Afrique

avril 2008

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Cuba

Concours « Dialogue Latin » 2008 - Perú

Cours de portugais

mars 2008

Prix spécial Union Latine dans le cadre de la 4ème édition du Festival international des journaux lycéens

Sensibilisation à l’intercompréhension en langues romanes, au service des affaires

Atelier de perfectionnement en didactique de langues étrangères

Colloque Francophonie, Hispanophonie, Lusophonie : Migration, Métissage et Création

Publication de l’anthologie du colloque “Francophonie, Hispanophonie et Lusophonie : Migration, Métissage et Création ” - Torreón, Mexique

Atelier de mise à jour en didactique des langues étrangères

Soutien à la 23e édition des «Rencontres Latines»

Conférence “Espagnol + Français =…12% de l’humanité ?

Cours de perfectionnement pour professeurs d’espagnol langue étrangère

décembre 2007

Concours de langue française pour professeurs de français haïtiens

novembre 2007

Séminaire-atelier sur la méthodologie de l’enseignement en langue, l’interprétation et la glottodidactique

Concours de langue et de culture italiennes et espagnoles

Concours « Onde se fala assim ? »

Colloque international sur l’Enseignement/Apprentissage du français et du portugais en contexte plurilingue africain

Premier forum international sur les expériences réussies autour de l’enseignement des langues indigènes et minoritaires

octobre 2007

Campagne de promotion pour la formation en langues étrangères

III Journées pédagogiques sur les stratégies de promotion de la langue portugaise

Séminaire de mise à niveau pour professeurs d’italien

VIIe Colloque franco-italien pour la diffusion mutuelle des langues

IX concours de traduction français-espagnol

Premières Journées linguistiques d’Andorre

La gestion comme sujet capital dans la formation plurilingue au niveau de l’éducation publique

septembre 2007

Colloque international “Italianismes et parcours de l’italien dans les langues latines”

Journée internationale des langues

IV Congrès national des professeurs de français

Cours de mise à niveau sur la méthodologie de l’enseignement des langues

Cours de portugais pour enfants

Cours de didactique de portugais langue étrangère

Colloque « Dialogue en Intercompréhension »

Cours de langues à Cuba pendant l’année 2007

août 2007

Atelier de mise à jour en didactique de langues étrangères dans l’enseignement secondaire et supérieur

Remise des prix aux lauréates du concours de français “Une planète, des gestes et des hommes”

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Uruguay

juillet 2007

Cours de perfectionnement pour professeurs de portugais

Premières journées d’études classiques

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Chile

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Colombia

Mise en ligne de « Voix sans frontières », le 6e module des Itinéraires Romans.

Présentation et formation à l’intercompréhension

juin 2007

Appui à la publication et à la diffusion du livre « Le défi de Colomb – Au-delà de l’océan »

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Paraguay

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 »

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Venezuela

Participation au jury du concours Portfolio/Internet

Vidéoconférence

mai 2007

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Bolivia

Concours musical “Chanter français”

IX Séminaire de langue, littérature et culture italiennes

La XIIIe édition du concours "Le monde roman"

Rencontre sur l’intégration des styles d’apprentissage des langues étrangères

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - España

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 »- Angola

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - México

Remise des prix aux lauréats des Olympiades républicaines de l’espagnol et de l’italien

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Italia

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 »- Republica Moldova

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - România

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Brasil

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Costa Rica

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Portugal

Cours d’actualisation didactique pour professeurs d’italien

avril 2007

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Cuba

Cours diplômant de latin juridique

“L’étude du discours oral en espagnol: état de la question” : conférence et présentation d’un livre

Cours de portugais et latin

mars 2007

Le conte sénégalais, support didactique pour l’enseignement du français

3ème édition du Festival International des Journaux Lycéens

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - Perú

Cours de latin à l’Ateneo Paraguayo

L’intercompréhension à l’honneur des « Mots d’or » de la Francophonie

Conférence pour étudiants et professeurs d’espagnol

Soutien au concours “Les mots voyageurs”, Journée de la Francophonie

Cours d’actualisation didactique pour professeurs d’espagnol de la République de Moldova

Concours multilingue « Dialogue latin 2007 » - France

février 2007

Journée internationale de la langue maternelle

Formation de professeurs au Mozambique

janvier 2007

Envoi de mini bibliothèques

décembre 2006

II Journées Pédagogiques : Stratégies de promotion de la Langue portugaise

Séminaire de formation pour professeurs d’italien d’Amérique centrale

Ateliers théorico-pratiques « L’évaluation dans l’enseignement des langues étrangères »

novembre 2006

Séminaire international « L’intercompréhension entre langues voisines »

octobre 2006

Soutien à l’exposition « Lingua e pane d’Italia »

Concours America Latinissima IX Edition

Cours de perfectionnement pour professeurs de portugais de l’enseignement supérieur

I Congrès de professeurs de portugais langue étrangère

XIVe édition des concours de langues et de cultures italiennes et espagnoles

septembre 2006

IIIème Rencontre de portugais langue étrangère

L’intercompréhension célébrée lors de la Journée européenne des langues

Publication des actes du colloque ”Il latino e l’inglese: una storia di lunga durata”

Continuation du cours d’italien à l’Accademia Diplomatica e Consolare

Edition et présentation du livre : “La enseñanza de portugués a hispanohablantes. Investigación y reflexión a partir de análisis de aulas”

août 2006

Concours « Dialogue latin » - Uruguay

juillet 2006

Concours « Dialogue latin » - Paraguay

Vèmes Rencontres Boliviennes d’études classiques

Séminaire de formation intensive à l’utilisation des Modules de Itinéraires romans

XIV SEDIFRALE : De l’intercompréhension à l’interlinguisme

Publication des actes du VIe Colloque franco-italien pour la diffusion mutuelle des langues

juin 2006

Concours

Journée Latine

Concours « Dialogue latin » - Venezuela

Don de livres d’italien, de latin et de portugais

Publication de « Latinité : une réflexion sur les langues et la culture »

mai 2006

Concours « Dialogue latin » - Portugal

Concours « Dialogue latin » - Costa Rica

VIII Séminaire de langue, littérature et culture italiennes

Concours « Dialogue latin » - Ecuador

Séminaire d'intercompréhension en langues romanes - Uruguay

L’interculturalité dans l’enseignement du français langue étrangère

Rencontre autour du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues

Conférence sur la langue et la culture de la Guinée-Bissau

Concours « Dialogue latin » - Chile

Concours « Dialogue latin » - Italia

Concours « Dialogue latin » - México

Débat "Les langues latines dans l’interprétation musicale"

Cycle de conférences

Séminaire d’intercompréhension en langues romanes - Angola

Concours « Dialogue latin » - Brasil

Concours « Dialogue latin » - Republica Moldova

Remise de prix aux lauréats des concours de langue

Concours « Dialogue latin » - Angola

Concours « Dialogue latin » - España

Journée de la langue portugaise à l’Unesco

Journées Européennes 2006: “L’enseignement des langues face à la pluralité”

Cours de latin à l’Ateneo Paraguayo et donation de dictionnaires

Cours de portugais et de langue et de civilisation latines

Mise en ligne du 5ème module du didacticiel Itinéraires romans

avril 2006

L’interculturel dans l’enseignement du FLE

Séminaires d'Intercompréhension en langues romanes - Venezuela

Manuel de portugais pour l’enseignement en primaire

mars 2006

Don de méthodes d’espagnol

IIème édition du Festival des Journaux Lycéens

Concours « Dialogue latin » - France

Remise des prix aux lauréats de l’Olympiade républicaine des langues étrangères

Concours de français pour lycéens

Formation continue pour les professeurs d’espagnol

Cérémonie inaugurale

février 2006

Cours de formation pour professeurs de langues latines

Don de livres

Cours de langues

janvier 2006

Marque de Reconnaissance de l’Union Nationale des Journalistes de l’Equateur

Conférence sur le Portugal

Intercompréhension et supports multimédia pour l’enseignement des langues

décembre 2005

Cours d’italien pour la police et les guides touristiques

VII Concours de traduction français-espagnol. Remise des prix.

Label Européen des Langues 2005 pour des initiatives innovantes dans le domaine de l’enseignement et de l’apprentissage des langues pour Itinéraires romans

novembre 2005

Colloque international « Le latin et l’anglais: une histoire de longue durée »

Colloque « La langue portugaise, le Brésil, la lusophonie, la mondialisation linguistique : un nouveau regard »

Donation de matériel didactique au Cap Vert

Réunion pour l’élaboration de propositions sur l’enseignement de l’espagnol et du portugais langues étrangères

IV Rencontre nationale de professeurs de portugais

Atelier de théorie et de pratique “Evaluation et certification de langues étrangères”

octobre 2005

V Semaine de la langue italienne dans le monde

Séminaire andin de mise à niveau pour des professeurs d’italien

VI Colloque franco-italien pour la diffusion réciproque des langues dans la région frontalière

septembre 2005

Ateliers de théorie et de pratique pour les enseignants et les chercheurs

1er Symposium international des Lettres neolatines

Célébration de la Journée des langues

Donation de livres au Timor oriental

II Congrès de Portugais Langue Etrangère

Séance de présentation de Itinéraires romans

juillet 2005

Conférence-débat: « Plurilinguisme, globalisation et politique linguistique. Libéralisme contre interventionnisme »

XV Conférence Ibéroaméricaine de l’Education

Concours Dialogue latin

Voyage au Cap Vert de la lauréate du concours « Quantas vozes fala o português »

Don de livres de latin à l’Ateneo Paraguayo

juin 2005

Concours Dialogue latin

Concours Dialogue latin

Rencontre avec l’écrivain Germano Almeida

V Concours de rédaction en langue portugaise

Concours Dialogue latin

Concours Dialogue latin

Séminaire de mise à niveau pour l’enseignement de l’espagnol et du portugais langues étrangères dans le Mercosur

Cours de latin à l’Ateneo Paraguayo

Concours Dialogue latin

Concours Dialogue latin

Don de mini-bibliothèques de littérature et de didactique en langue italienne au Costa Rica et en République Dominicaine

mai 2005

Séminaire de mise à niveau pour enseignants d’espagnol et de portugais langues étrangères dans le Mercosur

Remise de diplôme du concours « J’ai deux amours… ma ville et Paris »

Table ronde sur la prononciation comme partie intégrante de l’interprétation musicale en Bolivie

Concours Dialogue latin

Table ronde : Langue néo-latines, communication et identité

Concours “Du plaisir de lire à la joie d’écrire”

Concours Dialogue latin

Conférence : Le latin et la littérature moderne, de Baudelaire à Neruda

Concours Dialogue latin

VII séminaire de langue, de littérature et de culture italiennes

Cours de portugais niveau avancé

Concours Dialogue latin

Concours Dialogue latin

Concours Dialogue latin

Séance de présentation du didacticiel de l’Union latine sur la promotion à l’intercompréhension des langues romanes

Concours Dialogue latin

Concours interdépartementaux et locaux de langues en Roumanie

Cours de langue italienne à l’Academia Diplomática y Consular

Concours Dialogue latin

avril 2005

Concours Dialogue latin

Séminaire « Approches pédagogiques et outils didactiques pour le plurilinguisme »

Colloque international ”Eurolinguistique et multiculturalité”

Concours nationaux de langues en Roumanie

mars 2005

Séminaires de formation à l’utilisation d’ Itinéraires romans

Publication des Actes du Colloque International sur l’enseignement réciproque du français et du portugais dans les pays d’Afrique occidentale

Remise des prix aux lauréats de l’Olympiade républicaine des Langues Etrangères

Cours de portugais pour des guides de musées

Cours de perfectionnement en didactique pour professeurs d’espagnol

Conférence “Cap Vert, Amilcar Cabral et sa conception de la femme »

Mission d’une délégation de l’Union latine en Principauté d’Andorre

février 2005

Le français et le plurilinguisme en Europe

Extramoenia Edition 2005: “Rome et l’identité européenne”

Donation d’une mini-bibliothèque didactique en langue italienne

Cours de langues neolatines

janvier 2005

Concours “Quantas Vozes fala o português?”

décembre 2004

Edition de l’« Enquête sur l’enseignement des langues romanes en Colombie, Equateur, Pérou et Vénézuela »

Colloque sur l’enseignement réciproque du français et du portugais en Afrique occidentale

novembre 2004

III Rencontre Nationale des Professeurs de Portugais

L’Union latine membre du Conseil Scientifique de la Commission Nationale de Coordination du Diplôme de Compétence en Langue

octobre 2004

Cours de formation à l’utilisation en classe d’Itinéraires romans

Présentation des cours expérimentaux de portugais pour enfants

Présentation du livre Latin parlé-latin classique

Mise à niveau de professeurs d’espagnol et de portugais langue étrangère

VIII Edition du Concours America Latinissima

Cours de portugais

II Journée sur le Plurilinguisme « Le rôle des langues dans les sociétés plurilingues et pluri-culturelles »

Lectorat d’italien à Oradea, année académique 2004-2005

septembre 2004

Cérémonie de Remise de Prix du Concours America Latinissima VIII Edition

Cérémonie de Remise de Prix du Concours America Latinissima VIII Edition

VI Concours de Traduction Français-Espagnol

Y a-t-il une langue brésilienne?

Recyclage pour professeurs d’espagnol moldaves

Lectorat de portugais en République de Moldova

Récyclage pour professeurs d'espagnol et de portugais comme langues étrangères

août 2004

Cérémonie de Remise de Prix du Concours America Latinissima VIII Edition

III Journées de l’enseignement du portugais comme langue étrangère

Journées sur la langue portugaise et ses différentes orientations pédagogiques

juillet 2004

IV Rencontre Bolivienne d’Etudes Classiques

Langue étrangère et construction de sens

Concours de français

Cours de langues néolatines

juin 2004

Méthodologie de l’enseignement de langues étrangères

Concours Dialogue Latin

Inauguration d’un Centre Italien

Don de mini bibliothèque en langue française

Cinquantenaire de l’Union latine et concours Dialogue Latin

Publication du livre “Tiempo y muerte en la Ilíada”

Cours de portugais pour les élèves de l’école primaire

mai 2004

Don d’une bibliothèque didactique au Centre d’Italien de l’Université d’Oradea

Concours Ad amicitiam

Sixième séminaire des Italianistes

Concours Dialogue Latin

Langues Latines en tant que facteur d’intégration et d’identité

Concours Dialogue Latin

Concours Dialogue Latin

Cours de portugais

Concours Dialogue Latin

Concours Dialogue Latin

Concours Dialogue Latin, Portugal

Concours Dialogue Latin, Roumanie

IV Concours de redaction en langue portugaise

Concours Dialogue Latin, Costa Rica

Concours Dialogue Latin

Concours Dialogue Latin, Moldova

Concours Dialogue Latin, Bolivie

Concours de langue et culture italiennes, espagnoles et portugaises

Remise des prix du programme « Du plaisir de lire à la joie d’écrire »

Concours Dialogue Latin, Mexique

Concours Dialogue Latin, Brésil

Concours Les amis de la langue française

Mise en ligne du troisième module d’Itinéraires romans

avril 2004

Participation au jury du concours “Un geste, une phrase, une image sur le 25 avril”

Concours Le Monde roman

Concours Prix de la Latinité et Connaissez-vous deux langues romanes ?

Espagnol pour étrangers

mars 2004

Séance de formation pour professeurs de français

Organisation de l’enseignement et de l’apprentissage multilingue pour adultes

Cours de portugais pour guides de musées

Concours Dialogue Latin, Vénézuela

Concours Dialogue Latin, Paraguay

Protocole CEDILLES - Certificats et diplômes de langues latines de spécialité

Cours de portugais pour guides de musées

février 2004

Cours de langues néo-latines

Cours de roumain

janvier 2004

Cours d’espagnol pour élèves étrangers

Enseignement des langues néo-latines en Equateur

décembre 2003

V Concours de traduction français-espagnol

Publication en langue roumaine du livre « Manual del latín Jurídico »

novembre 2003

Approches pédagogiques et outils didactiques pour le plurilinguisme

Cours d’initiation au latin juridique

octobre 2003

Cours de perfectionnement pour professeurs d’espagnol moldaves

IIIe Journée de la Langue Italienne

Ve Colloque franco-italien pour la diffusion mutuelle des langues

Séminaire pour professeurs de langue italienne

Envoi de mini bibliothèques de littérature italienne à l’occasion de la Troisième Semaine de la Langue Italienne dans le monde

Colloque de Luxembourg

Lectorats d’italien en Roumanie et en Equateur – Année universitaire 2003-2004

Cours d’italien et de portugais

septembre 2003

Apprendre le portugais en chantant

août 2003

IIIe Congrès du Mercosur sur les tendances et les responsabilités de l’enseignement des langues dans le système éducatif formel

L’enseignement de la lecture en langue portugaise pour les hispanophones

Concours Dialogue Latin, Uruguay

juillet 2003

Première Rencontre des italianistes vénézuéliens

Lectorats d’Italien

Lectorat d’Italien

Cours de langue

Cours de portugais

juin 2003

Cours de perfectionnement pour professeurs de langue espagnole

Dialogue Latin, Venezuela

Concours de Langue Monégasque

Concours Dialogue Latin, Roumanie

L’altro italiano

Concours Dialogue Latin, Italie et Saint-Marin

Le monde roman

Deuxième Séminaire interaméricain sur la gestion des langues

Cinquième séminaire d’italianistes

Colloque et congrès national sur l’enseignement du français

mai 2003

Rédaction en langue portugaise

Première veillée roumaine

Prix de la latinité

Concours Dialogue Latin, Argentine

Cours de portugais en Uruguay

Les amis de la langue française

Concours Dialogue Latin, Paraguay

Concours Dialogue latin, Bolivia

Langue et culture italiennes et espagnoles

Connaissez-vous deux langues romanes ?

Mise en ligne d’« Itinéraires romans »

Remise des prix du concours « Du plaisir de lire à la joie d’écrire »

IX Journées Nationales d’Etudes Classiques

avril 2003

I Journées de Culture Greco-latine du Nord-Ouest Argentin

Colloque « Britannia Latina »

Enquête sur l’enseignement des langues romanes dans le Cône Sud

Extension du projet Eurom4

L’espagnol langue étrangère dans le contexte du MERCOSUR

Formation de professeurs d’espagnol langue étrangère : défis et possibilités pour le MERCOSUR

Parution des Actes du colloque de Trévise

II Colloque des Trois Espaces Linguistiques «Coopération, Diversité et Paix»

mars 2003

Remise de prix

Don de livres en langues latines

Cours de langues en Equateur : Nouvelle promotion des élèves de l’Academia Diplomática « Antonio J. Quevedo »

Journée Internationale de la Francophonie, Portugal

Concours Dialogue Latin, République Moldova

Concours Dialogue Latin, Chili

Concours Dialogue Latin, France

Concours Dialogue Latin, Pérou

La semaine de la Francophonie au Venezuela

Concours Dialogue Latin, Portugal

Concours Dialogue Latin, Brésil

Cours de perfectionnement pour professeurs d’italien au Costa Rica et en Bolivie

Cours de langue roumaine au Mexique

février 2003

II Cycle de visioconférences « Les frontières de l’espagnol »

Promotion des élèves des cours d’italien et portugais

Don d’une mini bibliothèque didactique de langue italienne à l’Institut Culturel Italo-péruvien d’Arequipa

Don d’une bibliothèque didactique de langue italienne à l’Université d’Etat de Chisinau

janvier 2003

Cours d’espagnol LV 2 pour élèves étrangers de lycée

“Mestrado Interinstitucional” de langue portugaise au Mozambique

décembre 2002

Séance de formation à l’intercompréhension des langues latines par la méthode Eurom4

novembre 2002

Séminaire “Ensino de Português em seus contextos”

II Journées Alpha d’Espagnol pour étrangers